Your own account is owned solely by you and can only be accessed by you.
Having separate accounts can provide more control and autonomy.
However in relationships they may create a sense of inequality, especially if one partner is secretive with spending.